corrector/a inglés español remoto - con experiencia

Descripción de la oferta

Estamos buscando un proofreader capacitado y con experiencia para revisar documentos legales, con un enfoque especial en materiales relacionados con inmigración. El candidato ideal debe tener un sólido conocimiento en la corrección de textos legales, especialmente en la legislación de inmigración de Estados Unidos, y una gran atención al detalle para asegurar la precisión y el cumplimiento.
Responsabilidades clave:
• Revisar y corregir documentos legales, incluidos formularios y peticiones de inmigración.
• Asegurar la precisión, gramática, puntuación y formato adecuado.
• Verificar la consistencia con la terminología y los estándares legales.
• Mantener la confidencialidad y cumplir con los plazos establecidos.
Requisitos:
• Experiencia comprobada en corrección de documentos legales.
• Conocimiento sólido de la terminología y procesos legales.
• Excelentes habilidades de comunicación escrita en inglés y español.
• Capacidad para trabajar de manera independiente y cumplir con los plazos.

El salario es en dólares.
No se tiene que residir en un lugar específico.

Requerimientos

• Educación mínima: Universitario
• 2 años de experiencia
• Idiomas: Inglés

Palabras clave: casa, remoto, remote, teletrabajo, home

Ayer

Acerca de MARTINEZ DIAZ ANDREA VIRGINIA

Somos más que una empresa de traducción: somos un puente entre sueños y realidades. Nos especializamos en la traducción de documentos migratorios, ayudando a personas de todo el mundo a cumplir sus objetivos de vivir, trabajar y establecerse en nuevos países.